Hilke DITTBRENNER

Traductions en allemand, conseils pour le marché germanophone, cours d'allemand

Je vous propose mes services de traduction et de formation ainsi que des conseils quant à votre activité professionnelle sur le marché germanophone.

Vous avez un projet visant le marché ou la clientèle germanophone ? Forte de 15 ans d’expérience dans plusieurs domaines professionnels tels que l’informatique, l’éducation, la formation continue, bien-être et santé, le (e-)tourisme, je peux vous accompagner dans vos démarches.

Vous souhaitez publier du contenu en allemand ? Je traduis vos sites web, blogs, logiciels, supports de formation ou supports marketing, e-books ou même vos livres en allemand. Je peux également créer du contenu en allemand adapté à vos besoins.

Vous avez envie d’apprendre la langue allemande ou de perfectionner vos compétences ? Je donne des cours particuliers ou des cours en petits groupes (max. 6) à domicile ou sur votre lieu de travail.

N’hésitez pas à me contacter pour plus d’informations ou pour obtenir un devis.



La naturopathie est ma grande passion. Je vous accompagne si vous souhaitez optimiser votre hygiène de vie et votre alimentation.

Vous sentez en vous qu’un mieux-être général est possible mais vous ne savez pas trop par où commencer ? Vous avez un souci de santé et vous cherchez un soutient naturel ? Contactez-moi pour une séance de naturopathie qui vous apportera des conseils spécifiques et qui vous aidera à faire des liens.*

Vous êtes à la recherche d’un équilibre ou d’un mieux-être émotionnel et énergétique ? Je pratique la réflexologie plantaire et les techniques du Reiki et d’Access bars® pour vous aider.


Mes formations et certifications :

- Certification de l’Institut Euro Nature et de la Féna pour la naturopathie et la réflexologie plantaire

- Diplôme de l’université Aix-Marseille pour la micronutrition et les conseils en compléments alimentaires (DESU de la faculté de pharmacie obtenu en 2019)

- Certifications Access Bars ® d’Access Consciousness® et Reiki


* La naturopathie contribue à la promotion d’une santé globale et durable, qui ne se substitue jamais à la médecine conventionnelle mais la complète, elle s’inscrit en parfaite complémentarité avec les autres pratiques sanitaires, médicales et/ou paramédicales. (cf. l’OMNES, Association Professionnelle de Naturopathie)



Beaucaire
07 66 70 66 32

Autre activité :

Naturopathe - Réflexologue